• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• solus christus

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "solus christus"

"solus christus" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o sorus, Christ’s-thorn, sous chef czy sous vide?

„Johanneisch“: Adjektiv

Johanneisch

[johaˈneːɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Johannine

---

• Johannine

  Johanneisch Religion | religionREL
  Johanneisch Religion | religionREL

Przykłady

• der Johanneische Christus

  Christ as seen (oder | orod described) by St. John
  der Johanneische Christus

„solus“: adjective

solus

[ˈsouləs]adjective | Adjektiv adj Lat.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

allein

---

• allein (especially | besondersbesonders bei Bühnenanweisungen)

  solus
  solus

„n. Chr.“: Abkürzung

n. Chr.

Abkürzung | abbreviation abk (= nach Christus)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

AD

---

• AD

  n. Chr.
  n. Chr.

„thronend“: Adjektiv

thronend

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Christ in majesty enthroned Madonna

---

Przykłady

• thronender Christus Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST

  Christ in majesty
  thronender Christus Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
• thronende Madonna

  enthroned Madonna
  thronende Madonna

„Christus“: Maskulinum

Christus

[ˈkrɪstʊs]Maskulinum | masculine m <Eigenname | proper nameEigenn; Christi [-ti], und | andu. Christus; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Christ figure of Christ

---

• Christ

  Christus Jesus
  Christus Jesus
• Christus → zobaczyć „Bruder“
  Christus → zobaczyć „Bruder“
• Christus → zobaczyć „Leiden“
  Christus → zobaczyć „Leiden“

Przykłady

• Geburt Christi

  birth of Christ, Nativity
  Geburt Christi
• die Wiederkunft Christi

  the Second Coming (oder | orod Advent)
  die Wiederkunft Christi
• das tausendjährige Reich Christi

  the millennium
  das tausendjährige Reich Christi
• die Jünger Christi

  the Disciples of Christ
  die Jünger Christi
• vor Christus, vor Christi Geburt abk v. Chr.

  before ChristAbkürzung | abbreviation abk B.C.
  vor Christus, vor Christi Geburt abk v. Chr.
• nach Christus, nach Christi Geburt abk n. Chr.

  after Christ, anno Domini (Abkürzung | abbreviationabk A.D.)
  nach Christus, nach Christi Geburt abk n. Chr.
• in Christi Namen

  in the name of Christ
  in Christi Namen
• um Christi willen

  for Christ’s sake
  um Christi willen
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• figure of Christ

  Christus Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Christusfigur
  Christus Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Christusfigur

„n. Chr.“: Abkürzung

n. Chr.

Abkürzung | abbreviation abk (= nach Christus)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

AD

---

• AD

  n. Chr.
  n. Chr.

„v. Chr.“: Abkürzung

v. Chr.

Abkürzung | abbreviation abk (= vor Christus)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

BC, before Christ

---

• BC

  v. Chr.

  before Christ

  v. Chr.
  v. Chr.

„Menschengestalt“: Femininum

Menschengestalt

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

human shape

---

• human shape (oder | orod form)

  Menschengestalt
  Menschengestalt

Przykłady

• er ist ein Teufel in Menschengestalt

  he is a devil incarnate
  er ist ein Teufel in Menschengestalt
• ein Engel in Menschengestalt

  an angel in human form
  ein Engel in Menschengestalt
• Christus hat Menschengestalt angenommen Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

  Christ was made like unto man
  Christus hat Menschengestalt angenommen Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

„v. Chr.“: Abkürzung

v. Chr.

Abkürzung | abbreviation abk (= vor Christo, vor Christus)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

BC

---

• BC

  v. Chr.
  v. Chr.

„auferstehen“: intransitives Verb

auferstehen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb, kein -ge-; sein>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rise revive, come to life again

---

• rise

  auferstehen Religion | religionREL
  auferstehen Religion | religionREL

Przykłady

• von den Toten [aus dem Grabe] auferstehen

  to rise from the dead [grave]
  von den Toten [aus dem Grabe] auferstehen
• Christus ist auferstanden

  Christ is risen
  Christus ist auferstanden
• wieder auferstehen

  to resurrect
  wieder auferstehen

• revive

  auferstehen wieder erstehen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

  come to life again

  auferstehen wieder erstehen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
  auferstehen wieder erstehen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Przykłady

• er ist wieder von den Toten auferstanden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

  he is on his feet again
  er ist wieder von den Toten auferstanden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum